Official application website: [Maryland Judiciary — Search Jobs and Apply](https://careers.mdcourts.gov/psc/hrprdcg/EMPLOYEE/HRMS/c/HRS_HRAM_FL.HRS_CG_SEARCH_FL.GBL?PAGE=HRS_APP_SCHJOB_FL&utm_source=chatgpt.com)
For###2. Court Clerk Position, which is a nice position for anyone with: A qualifying degree, college credits or paralegal certificate may substitute for one year of work experience, preferably in court operations, criminal justice, probation,
legal or financial services.
### 1\. Commissioner — Charles County
Job #14210 · Posted November 10, 2026
Salary: Approximately $68,227 annually, based on other 2026 Maryland Judiciary Commissioner postings, plus a $3 hourly evening/night differential where applicable. The exact salary for #14210 still needs confirmation
Location: District Court for Charles County, La Plata, Maryland.
Job responsibilities: A District Court Commissioner is a judicial officer, not an elected County Commissioner. Responsibilities include reviewing applications for criminal charges, determining probable cause, issuing warrants or summonses, conducting
initial appearances, determining pretrial release conditions, and considering interim peace and protective orders.
Qualifications: Similar Charles County postings require a bachelor’s degree from an accredited college or university, strong judgment, computer skills, and residence in Charles County or an eligible adjoining Maryland county.
Schedule: Full-time; commissioners may work nights, weekends, holidays and emergency shifts. LinkedIn +2
Application deadline: November 15, 2026
[View Commissioner job #14210 and apply](https://careers.mdcourts.gov/psc/hrprdcg/EMPLOYEE/HRMS/c/HRS_HRAM_FL.HRS_CG_SEARCH_FL.GBL?Action=U&FOCUS=Applicant&JobOpeningId=14210&Page=HRS_APP_JBPST_FL&PostingSeq=1&SiteId=1&utm_source=chatgpt.com)
### 2\. Judiciary Clerk Civil Criminal
Job #14204 · Posted November 9, 2026
Salary: $51,079 annually.
Location: Charles County District Court, 11 Washington Avenue, La Plata, MD 20646.
Employment: Regular full-time, non-exempt, not at-will.
Job responsibilities:
* Process criminal, traffic, civil and domestic violence case filings.
* Enter and update information in court case management systems.
* Schedule hearings and trial dates.
* Assist the public, attorneys and law enforcement personnel.
* Serve as a backup cashier or courtroom clerk when necessary
* Maintain court records and files.
Minimum qualifications: High school diploma or GED plus one year of work experience, preferably in court operations, criminal justice, probation, legal or financial services. A qualifying degree, college credits or paralegal certificate may
substitute for experience.
Up to one telework day weekly may be available with approval. Indeed +2
Application deadline: November 13, 2026
[View Judiciary Clerk job #14204 and apply](https://careers.mdcourts.gov/psc/hrprdcg/EMPLOYEE/HRMS/c/HRS_HRAM_FL.HRS_CG_SEARCH_FL.GBL?Action=U&FOCUS=Applicant&JobOpeningId=14204&Page=HRS_APP_JBPST_FL&PostingSeq=1&SiteId=1&utm_source=chatgpt.com)
### 3\. Staff Interpreter — Spanish
Job #14028 · Posted September 16, 2026
Salary: $105,348 annually.
Location: Position covering courts in Charles, St. Mary’s and Calvert counties, including La Plata, Leonardtown and Prince Frederick.
Job responsibilities:
* Interpret spoken English and Spanish during criminal and civil proceedings.
* Interpret during bond, protective order, traffic and domestic violence hearings.
* Provide interpretation during conferences involving attorneys and court personnel.
* Translate court-related documents when requested.
* Assist individuals requiring language access.
Minimum qualifications: High school diploma or GED, at least one year of professional interpreting experience, and qualifying Maryland or federal Spanish court interpreter certification
Requires near-native English and Spanish proficiency and knowledge of legal terminology and court procedures. Indeed +1
Deadline: Open until filled
[View Spanish Interpreter job #14028 and apply](https://careers.mdcourts.gov/psc/hrprdcg/EMPLOYEE/HRMS/c/HRS_HRAM_FL.HRS_CG_SEARCH_FL.GBL?Action=U&FOCUS=Applicant&JobOpeningId=14028&Page=HRS_APP_JBPST_FL&PostingSeq=1&SiteId=1&utm_source=chatgpt.com)
### How to apply
The three individual links use the Judiciary’s job-detail URL format, but I could not verify that each opens directly without a browser session. If one redirects or displays an error, use the verified [Maryland Judiciary official application
portal](https://careers.mdcourts.gov/psc/hrprdcg/EMPLOYEE/HRMS/c/HRS_HRAM_FL.HRS_CG_SEARCH_FL.GBL?PAGE=HRS_APP_SCHJOB_FL&utm_source=chatgpt.com) and enter the corresponding job number.
Applicants can review positions before registering, but must create or sign in to an account to submit an application.
For questions about the postings, Maryland Judiciary Talent Acquisition lists aocta@mdcourts.gov as a contact. careers.mdcourts.gov +1
About the Author
